Embassy of the Sudan in Geneva


Go to content

1

News/Press

Réf: N/50/10 Geneva, 26 février 2010

Communiqué de Presse
«d’un accord cadre de paix entre le Gouvernement Soudanais et le Mouvement pour la Justice et l’Egalité
pour la réalisation d’une paix durable et définitive au Darfour»
Dans le cadre de son engagement sérieux pour réaliser la paix définitive et durable dans la région du Darfour, le Gouvernement Soudanais a signé le mardi 23 février 2010 à Doha un accord cadre de paix avec le Mouvement pour la Justice et l’Egalité, l’un des groupes rebelles les plus militarisés du Darfour.
La cérémonie de signature de l’accord a eu lieu en présence de Son Excellence le Président de la République du Soudan M. Omar Hassan Ahmad Al-Bashir, Son Altesse l’Emir de Qatar Sheik Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Son Excellence le Président de la République du Tchad M. Idriss Deby Itno et Son Excellence le Président de l’Erythrée M. Issayas Afeworki. En plus du Président du Mouvement pour la Justice et l’Egalité Dr. Khalil Ibrahim et un certain nombre de médiateurs internationaux, à leur tête Le Médiateur conjoint des Nations Unies et de l’Union Africaine M. JibrilBassouli.
Cet accord constitue le couronnement des efforts considérables déployés par le Leadership Qatarien, de l’acharnement perpétuel du Gouvernement Soudanais pour accomplir une conciliation pacifique afin de mettre fin au conflit au Darfour et la continuation des tentatives communes inlassables de médiation internationale.
Les clauses les plus importantes de cet accord consistent en la déclaration d’un cessez-le-feu des deux parties et la proclamation d’un pardon général en faveur des membres du Mouvement pour la Justice et l’Egalité.
L’accord a également englobé des clauses liées à la participation du Mouvement de Justice et d’Egalité dans le pouvoir et le paiement de compensations aux personnes déplacées, aux réfugiés et à toutes les personnes touchées par le conflit au Darfour, tout en garantissant le droit de retour volontaire des déplacées et des réfugiés à leurs régions d’origine.

Traduction Naima

Welcome | Home | News/Press | Economy and Investment | Resources | Tourism | Visa/Passport | Links | Contact us | Site Map

Search the webiste

Back to content | Back to main menu